병원 이용 수칙
(홍옥 종합 병원장-푹쯔엉민 제382/QĐ-BVPTM호 결정서, 2024년 7월 12일 공포)
1. 일반 규정
● 병원은 24시간 연중무휴로 운영됩니다.
● 관련 법령 및 병원의 규정과 수칙을 준수해야 합니다.
● 소방안전(PCCC) 규정을 준수하며, 병원 내에 유해 화학물질, 인화성 물질, 폭발물을 반입할 수 없습니다.
● 의료기관 내의 시민 의식 및 품격 있는 예절 규칙을 실천해야 합니다.
● 병원 구내에서는 어떠한 형태의 흡연, 음주, 도박도 엄금합니다.
● 병원의 자산을 임의로 병원 밖으로 반출할 수 없습니다.
● 병원 내 질서와 보안을 유지해야 합니다.
2. 임직원 준수사항
● 근무 시간을 준수하고, 병원 및 보건복지 당국의 규정에 따라 단정하고 엄격한 복장을 착용해야 합니다.
● 임직원은 부여된 직무와 역할, 그리고 병원에서 제정한 관리 및 진료 절차에 따라 업무를 수행해야 합니다. 근무 중 임의로 자리를 이탈할 수 없습니다.
● 환자, 보호자 및 방문객에게 정중하고 친절한 태도를 유지해야 합니다. 안내, 상담, 진료, 치료 및 세심한 돌봄을 제공하며 환자에게 불편을 주지 않도록 합니다.
● 환자의 진료받을 권리를 존중하며, 환자의 사생활을 보호하고 진료, 시술 및 환자 케어 시 비밀을 엄수해야 합니다.
● 의사 및 간호사는 병원 구내 밖으로 병원 유니폼을 입고 나갈 수 없습니다. (단, 원외 응급환자 발생 시 또는 병원에서 주관하는 원외 진료 참여 시 예외)
● 임직원은 어떠한 형태이든 환자나 보호자에게 금품이나 선물의 제공을 유도하거나 수수하는 것을 엄격히 금지합니다.
● 병원 자산을 아끼고 절약해야 합니다. 소방안전 의식을 가지고 범죄 예방에 경각심을 가지며, 질서 유지, 시민의식 실천, 그리고 각 과·병실 및 병원을 깨끗하게 유지해야 합니다.
3. 내원객, 환자 및 보호자 준수사항
● 관련 법령, 병원 내규 및 각 과/병실의 규정을 철저히 준수해야 합니다.
● 의료진의 처방 및 지시(y lệnh)를 엄격히 따르어야 합니다.
● 질병 관련 정보를 사실대로 제공하고 의료진과 적극 협조해야 합니다.
● 개인 소지품은 본인이 직접 보관 및 관리해야 합니다.
● 병원 구내에서는 흡연을 금합니다.
● 인라인스케이트, 스케이트보드, 어린이용 자전거 등을 병원 내에 반입하거나 이용할 수 없습니다.
● 반려동물 및 애완동물을 병원 내에 동반할 수 없습니다.
● 진료비 및 부대 서비스 비용을 전액 정산해야 합니다.
● 의료진이 전문 업무(진료, 시술 등)를 수행할 때 보호자는 전문 구역 내에 체류할 수 없습니다. (단, 소아 환자 보호자 제외)
● 의료진을 존중하고 예의를 갖추어야 하며, 의료진의 인격, 명예, 생명을 훼손하는 행위를 할 수 없습니다.
● 환자의 사생활을 존중하며, 허가 없이 임의로 사진 촬영이나 동영상을 촬영할 수 없습니다.
● 질서와 위생을 유지하고 병원의 장비 및 자산을 보호해야 합니다. 자산을 파손하거나 분실한 경우 병원 규정에 따라 배상해야 합니다.
4. 입원 환자 관련 규정
● 병원 외부의 음식물을 병원 내로 반입할 수 없습니다. (단, 우유 제외)
● 두리안, 잭프루트 등 냄새가 강한 과일은 병원 내에 반입할 수 없습니다.
● 환자는 병원 복장을 착용해야 하며, 주치의의 승인 없이 병원 밖으로 나갈 수 없습니다. (병원 규정에 따른 서약서 작성 필수) 환자와 보호자는 "병실 이용 서약서"를 준수해야 합니다.
● 면회 시간:
점심 시간: 11시 30분 ~ 12시 30분
저녁 시간: 16시 30분 ~ 20시 30분
유의사항: 면회객은 소란을 피워 주변 환자에게 피해를 주지 않아야 합니다. 면회는 1회당 최대 2명까지만 허용되며, 1회 방문 시 30분을 초과할 수 없습니다. (단, 특별한 사유가 있는 경우 과·병실 장의 허가 필요)
병원장
(서명)
부교수·의학박사 레 반 타익 (PGS.TS.BS Lê Văn Thạch)
NỘI QUY BỆNH VIỆN
(홍옥병원장 제146/QĐ-BVHN호 결정서, 2024년 3월 12일 공포)
환자 및 면회객용
- 관련 법령 및 병원의 이용 수칙을 철저히 준수해야 합니다.
- 의료진의 처방 및 지시(y lệnh)를 엄격히 따라야 합니다.
- 입원 환자는 병원 환자복을 착용해야 하며(영유아 소아 환자의 경우 예외 적용 가능), 치료 과정 중 임의로 병원 밖으로 나갈 수 없습니다.
- 개인 소지품은 본인이 직접 보관 및 관리해야 합니다.
- 진료비, 치료비 및 관련 부대 서비스 비용을 전액 정산해야 합니다.
- 외부 의약품 및 음식물의 병원 내 반입을 금합니다. (단, 설탕, 우유, 과일류는 반입 가능)
- 병실 내 질서와 위생을 유지하고, 제반 장비 및 자산을 보호해야 합니다. 병실 내 자산을 파손하거나 분실할 경우 병원 규정에 따라 배상해야 합니다.
- 병원 구내 전체에서 연초 담배, 전자담배, 궐련형 담배 등의 흡연을 엄격히 금합니다.
- 진료 및 시술 시간에는 보호자가 병실 내에 체류할 수 없습니다. (단, 주치의의 승인을 받은 소아 환자 보호자는 예외)
- 면회 시간 안내:
아침: 06시 30분 ~ 07시 30분
점심: 11시 00분 ~ 12시 30분
저녁: 16시 30분 ~ 21시 00분
※ 유의사항:
- 면회객은 소란을 피워 주변 환자에게 피해를 주지 않도록 주의해야 하며, 1회 면회 시 최대 2명까지만 입장이 가능합니다.
- 감염병 발생 및 유행 상황에 따라 면회 수칙은 유동적으로 조정될 수 있습니다.
병원장
(서명)
2차 전문의 추 광 리엔 (BSCKII. Chu Quang Liên)