홍옥종합병원, 국제 협력을 통해 비구 골절 골 접합 수술 연구 결과를 AOTS(독일) 및 PubMed (미국) 의학 저널에 발표

최근 독일 AOTS 의학 저널과 미국 PubMed 라이브러리에 Le Quang Huy (레 꽝 후이) 박사 및 연구진이 수행한 비구 골절 복합 수술 기법에 대한 국제 연구 논문이 게재되었습니다.

이에 따라 홍옥-푹즈엉밍 종합병원 외상 정형외과-신경외과 과장인 레꽝휘 박사는 오스트리아 인스부르크 의과대학의 디트마 크래핑어 교수(Prof. Dr. Dietmar Krappinger), 베르너 슈멜츠 교수(Prof. Dr. Werner Schmölz), 독일 하노버 의과대학의 악셀 갠슬렌 박사(Dr. Axel Gänsslen) 및 동료들과 협력하여 “단일 절개 (전방 또는 후방) 및 전-후 복합 접근법을 이용한 비구 양측 기둥 골절 고정술의 생체역학적 비교 연구” (Comparison of Biomechanical Techniques for Fixing Two-Column Acetabular Fractures Using a Single Incision (Anterior or Posterior) and Combined Anterior-Posterior Approach)라는 주제로 연구를 수행했습니다.

이 연구는 과학적 타당성, 내용 및 임상 적용 가치에 대한 엄격한 심사 과정을 거쳤습니다. 그 결과, 해당 논문은 승인되어 독일의 저명한 국제 학술지 정형외과 및 외상 수술 기록 (Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, AOTS)에 게재되었습니다.

또한, 이 연구는 미국 국립 의학 도서관(NLM)이 운영하는 온라인 데이터베이스인 PubMed에도 등재되었습니다. AOTS와 PubMed는 모두 수천만 편의 과학 논문을 보유하고 있는 세계 최고 권위의 의학 데이터베이스입니다. 이들은 전 세계 의사, 연구원, 의대생들에게 표준화된 자료와 최신 치료법에 대한 지식을 제공하는 기준 자료원 역할을 합니다.

본 보고서의 주요 내용은 수술 후 비구(Acetabulum)의 안정성 및 고관절 운동성을 비교 분석하는 데 중점을 두었습니다. 분석된 두 가지 수술 기법은 다음과 같습니다:

1. 하나의 잠김 플레이트(Locking Plate)와 하나의 경주 스크류(Transcolumnar Compression Screw)를 이용한 골절 고정

2. 두 개의 잠김 플레이트를 이용한 골절 고정

적절한 수술 기법의 선택은 외과 의사의 경험, 골 손상 정도, 그리고 환자의 개별적인 상태에 따라 달라집니다.

레꽝후이(Lê Quang Huy) 박사/전문의에 따르면, 비구는 고관절 구조에서 특히 중요한 역할을 담당하며, 하지 운동 기능을 보장하는 주요 하중 지지점(Primary Weight-bearing Point)입니다. 그는 비구의 관절 표면과 관련된 골절은 일반적으로 심각한 외상 형태라고 밝혔습니다. 부적절하게 치료될 경우, 고관절은 조기에 퇴행성 변화(Degeneration)를 겪어 관절 강직, 대퇴골두 괴사 등을 초래하고 운동 능력이 크게 저하될 수 있습니다.

따라서, 수술 방법을 선택할 때에는 골절 부위의 안정성을 확보하는 동시에, **최소 침습(Minimally Invasive)을 우선시하고, 수술 시간 단축, 출혈 감소, 그리고 수술 중 환자 자세 변경 최소화를 고려하는 것이 좋습니다.

본 연구에서 전문가들은 다음과 같은 해결책을 제시합니다: “1개의 잠김 플레이트 및 1개의 경주 압박 스크류 기법을 이용한 비구 골절의 골 접합 수술은 복잡한 양측 기둥 비구 골절(Complex Both-Column Acetabular Fractures)에 대한 최적의 선택입니다. 이 기법은 단 하나의 절개(Stoppa 또는 Kocher–Langenbeck)만 필요하지만, 견고한 고정을 보장하고 비구의 원래 구조를 복원하며 관절 주변 근육 및 힘줄 손상을 최소화합니다. 그 결과, 뼈가 더 빨리 유합되고 환자의 회복이 빨라지며 수술 후 합병증 위험이 감소합니다.”

연구 결과는 이 방법의 안전성과 임상적 효과를 입증하며, 환자들에게 더 나은 회복 기회를 제공합니다.

본 연구는 복합 비구 골절의 치료 기법에 대한 객관적인 관점을 제시합니다. 이를 통해 의료진은 효과적일 뿐만 아니라 환자의 시간과 비용까지 절감할 수 있는 최적의 수술 방법을 선택할 수 있게 됩니다.

이러한 학술 행사는 베트남 의료진이 국제 표준의 과학적 증거를 기반으로 연구 및 수술 역량을 향상시키는 데 기여할 뿐만 아니라, 베트남과 유럽 간의 학술 협력 네트워크를 확대하는 데 중요한 역할을 합니다. 특히, 본 연구 성과는 홍옥 종합병원과 유럽 전문가팀 간의 국제 협력 관계에서 새로운 진전을 의미합니다.

앞서 2025년 8월, 홍옥 종합병원은 "정형외과 외상 수술 실습에서의 C-arm 투시 장치 활용" 심포지엄에서 디트마 크라핑어(Dietmar Krappinger) 교수/전문의와 “비구 골절: 복합 사례에 대한 영상 진단 및 투시 유도 하 수술”이라는 주제로 협력한 바 있습니다. 당시 병원은 또한 척추 수술 라이브 중계를 진행하여 베트남 의사들과 유럽 전문가들이 심도 있는 전문 지식을 교류하고 직접 배울 수 있는 기회를 마련했습니다.

협력 과정을 통해 디트마 크라핑거(Dietmar Krappinger) 교수/박사는 홍옥 종합병원 의료진의 학습 정신, 적극성, 그리고 전문성에 대해 높이 평가했습니다. 그는 양측 간의 협력이 장기적으로 지속될 것이며, 환자의 건강을 목표로 하는 연구 프로젝트와 현대적 술기 이전으로 이어질 것이라고 확신을 표명했습니다.

AOTS 및 PubMed에 연구 성과를 공식 발표한 이번 사건은 정형외과 분야에서 홍옥 종합병원의 선도적 위상(Pioneering Position)을 입증하는 증거입니다. 이러한 노력은 의료진의 전문 역량을 향상시키는 데 기여할 뿐만 아니라, 베트남 의학을 국제적인 수준으로 끌어올리고 치료의 질을 높이려는 홍옥의 확고한 의지를 확인시켜 줍니다.

연구 논문의 상세 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다:

Pubmed: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41134418/

Springer: https://link.springer.com/article/10.1007/s00402-025-06072-8

최근 독일 AOTS 의학 저널과 미국 PubMed 라이브러리에 Le Quang Huy (레 꽝 후이) 박사 및 연구진이 수행한 비구 골절 복합 수술 기법에 대한 국제 연구 논문이 게재되었습니다.

이에 따라 홍옥-푹즈엉밍 종합병원 외상 정형외과-신경외과 과장인 레꽝휘 박사는 오스트리아 인스부르크 의과대학의 디트마 크래핑어 교수(Prof. Dr. Dietmar Krappinger), 베르너 슈멜츠 교수(Prof. Dr. Werner Schmölz), 독일 하노버 의과대학의 악셀 갠슬렌 박사(Dr. Axel Gänsslen) 및 동료들과 협력하여 “단일 절개 (전방 또는 후방) 및 전-후 복합 접근법을 이용한 비구 양측 기둥 골절 고정술의 생체역학적 비교 연구” (Comparison of Biomechanical Techniques for Fixing Two-Column Acetabular Fractures Using a Single Incision (Anterior or Posterior) and Combined Anterior-Posterior Approach)라는 주제로 연구를 수행했습니다.

이 연구는 과학적 타당성, 내용 및 임상 적용 가치에 대한 엄격한 심사 과정을 거쳤습니다. 그 결과, 해당 논문은 승인되어 독일의 저명한 국제 학술지 정형외과 및 외상 수술 기록 (Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, AOTS)에 게재되었습니다.

또한, 이 연구는 미국 국립 의학 도서관(NLM)이 운영하는 온라인 데이터베이스인 PubMed에도 등재되었습니다. AOTS와 PubMed는 모두 수천만 편의 과학 논문을 보유하고 있는 세계 최고 권위의 의학 데이터베이스입니다. 이들은 전 세계 의사, 연구원, 의대생들에게 표준화된 자료와 최신 치료법에 대한 지식을 제공하는 기준 자료원 역할을 합니다.

본 보고서의 주요 내용은 수술 후 비구(Acetabulum)의 안정성 및 고관절 운동성을 비교 분석하는 데 중점을 두었습니다. 분석된 두 가지 수술 기법은 다음과 같습니다:

1. 하나의 잠김 플레이트(Locking Plate)와 하나의 경주 스크류(Transcolumnar Compression Screw)를 이용한 골절 고정

2. 두 개의 잠김 플레이트를 이용한 골절 고정

적절한 수술 기법의 선택은 외과 의사의 경험, 골 손상 정도, 그리고 환자의 개별적인 상태에 따라 달라집니다.

레꽝후이(Lê Quang Huy) 박사/전문의에 따르면, 비구는 고관절 구조에서 특히 중요한 역할을 담당하며, 하지 운동 기능을 보장하는 주요 하중 지지점(Primary Weight-bearing Point)입니다. 그는 비구의 관절 표면과 관련된 골절은 일반적으로 심각한 외상 형태라고 밝혔습니다. 부적절하게 치료될 경우, 고관절은 조기에 퇴행성 변화(Degeneration)를 겪어 관절 강직, 대퇴골두 괴사 등을 초래하고 운동 능력이 크게 저하될 수 있습니다.

따라서, 수술 방법을 선택할 때에는 골절 부위의 안정성을 확보하는 동시에, **최소 침습(Minimally Invasive)을 우선시하고, 수술 시간 단축, 출혈 감소, 그리고 수술 중 환자 자세 변경 최소화를 고려하는 것이 좋습니다.

본 연구에서 전문가들은 다음과 같은 해결책을 제시합니다: “1개의 잠김 플레이트 및 1개의 경주 압박 스크류 기법을 이용한 비구 골절의 골 접합 수술은 복잡한 양측 기둥 비구 골절(Complex Both-Column Acetabular Fractures)에 대한 최적의 선택입니다. 이 기법은 단 하나의 절개(Stoppa 또는 Kocher–Langenbeck)만 필요하지만, 견고한 고정을 보장하고 비구의 원래 구조를 복원하며 관절 주변 근육 및 힘줄 손상을 최소화합니다. 그 결과, 뼈가 더 빨리 유합되고 환자의 회복이 빨라지며 수술 후 합병증 위험이 감소합니다.”

연구 결과는 이 방법의 안전성과 임상적 효과를 입증하며, 환자들에게 더 나은 회복 기회를 제공합니다.

본 연구는 복합 비구 골절의 치료 기법에 대한 객관적인 관점을 제시합니다. 이를 통해 의료진은 효과적일 뿐만 아니라 환자의 시간과 비용까지 절감할 수 있는 최적의 수술 방법을 선택할 수 있게 됩니다.

이러한 학술 행사는 베트남 의료진이 국제 표준의 과학적 증거를 기반으로 연구 및 수술 역량을 향상시키는 데 기여할 뿐만 아니라, 베트남과 유럽 간의 학술 협력 네트워크를 확대하는 데 중요한 역할을 합니다. 특히, 본 연구 성과는 홍옥 종합병원과 유럽 전문가팀 간의 국제 협력 관계에서 새로운 진전을 의미합니다.

앞서 2025년 8월, 홍옥 종합병원은 "정형외과 외상 수술 실습에서의 C-arm 투시 장치 활용" 심포지엄에서 디트마 크라핑어(Dietmar Krappinger) 교수/전문의와 “비구 골절: 복합 사례에 대한 영상 진단 및 투시 유도 하 수술”이라는 주제로 협력한 바 있습니다. 당시 병원은 또한 척추 수술 라이브 중계를 진행하여 베트남 의사들과 유럽 전문가들이 심도 있는 전문 지식을 교류하고 직접 배울 수 있는 기회를 마련했습니다.

협력 과정을 통해 디트마 크라핑거(Dietmar Krappinger) 교수/박사는 홍옥 종합병원 의료진의 학습 정신, 적극성, 그리고 전문성에 대해 높이 평가했습니다. 그는 양측 간의 협력이 장기적으로 지속될 것이며, 환자의 건강을 목표로 하는 연구 프로젝트와 현대적 술기 이전으로 이어질 것이라고 확신을 표명했습니다.

AOTS 및 PubMed에 연구 성과를 공식 발표한 이번 사건은 정형외과 분야에서 홍옥 종합병원의 선도적 위상(Pioneering Position)을 입증하는 증거입니다. 이러한 노력은 의료진의 전문 역량을 향상시키는 데 기여할 뿐만 아니라, 베트남 의학을 국제적인 수준으로 끌어올리고 치료의 질을 높이려는 홍옥의 확고한 의지를 확인시켜 줍니다.

연구 논문의 상세 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다:

Pubmed: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41134418/

Springer: https://link.springer.com/article/10.1007/s00402-025-06072-8